英语 ⇄ 世界语 中文 丹麦语 乌克兰语 乌兹别克语 俄语 塞尔维亚拉丁语 希腊语 德语 意大利语 挪威博克马尔语 捷克语 斯洛伐克语 斯洛文尼亚语 日语 法罗语 法语 波兰语 爱沙尼亚语 瑞典语 罗马尼亚语 芬兰语 苏格兰盖尔语 英语 葡萄牙语 西班牙语 阿拉伯语

英语	俄语
Believe it or not	название магазина сувениров (Alex Lilo)
do-it-yourself kit	набор для самостоятельного конструирования
do-it-yourself kit	набор для самостоятельного изготовления
do-it-yourself product	товар для умелых рук
do-it-yourself product	товар для домашнего мастера
I'm lovin' it	"Вот что я люблю" (реклама ресторанов быстрого обслуживания)
it has never been this easy	никогда не было так легко (Alex_Odeychuk)
it is with great pleasure that I present	с большим удовольствием представляю (вашему вниманию ... (что-либо); CNN Alex_Odeychuk)
keep it short and simple rule	закон краткости и простоты
on the face of it	внешне
turn it lооsе	почувствуй себя свободным (лозунг американского производителя пива "Cооrs" Alex Lilo)
we make it hype and you want to step with this	мы рекламируем его и вы живёте с этим (Alex_Odeychuk)
when-you-want-it	по требованию (Alex_Odeychuk)
you take it on and make it happen	берёмся за дело и воплощаем его в жизнь